Historia i kultura · Kultura · 8 min

Roulettenburg di Dostoevsky

The Gambler (1866): e mihó buki tokante ruleta, skirbí pa un hòmber ku tabata pèrdè na dje, den binti seis dia.

Kontesta kòrtiku

Dostoevsky a diktá The Gambler pa paga debenan ku el a hasi na e mesanan di Wiesbaden i Homburg. Su narador Alexei ta deskribí e kasino di stat di baño, e sistemanan, e sigur ku un seri mester kaba i e sintimentu ku un ganansia ta un komprenshon, ku un eksaktitut ku ningun matemátiko no a mehorá.

skirbí
òktober 1866, 26 dia
skenario
“Roulettenburg”, un stat di baño kombiná
pèrdidanan di e outor
ripití, 1863–1871
stenógrafo
Anna Snitkina, despues su kasá

E sirkunstansianan

Na 1866 Dostoevsky tabata debe un editor un novela pa 1 di novèmber, òf e lo a pèrdè e derechinan riba su obranan pa nuebe aña. El a pèrdè hopi na ruleta den e statnan di baño aleman na 1863 i 1865, i a empeñá su kosnan i e hoyanan di su kasá. El a kontratá un stenógrafo, Anna Snitkina, i a diktá The Gambler entre 4 i 29 di òktober, i a kaba ku algun dia di sobra. E siguiente aña el a kasa ku Anna. El a sigui hunga te 1871, despues el a stop kompletamente.

Roulettenburg

E stat ta Wiesbaden, Homburg i Baden-Baden kombiná: e Kurhaus, e paseo, e famia ruso ku ta biba na fiá miéntras nan ta warda un grandi muri. E senanan den kasino ta presis. Alexei ta deskribí loke e krupiénanhendeKrupiéE persona ku ta dirigí un mesa di ruleta.Lesa kompleto → ta grita, e tapèt di apostaekipoTapèt di apostaE rèster di aposta imprimí riba mesa. Tambe: mesa, tapèt, paña.Lesa kompleto →, e montantenan, e multitut na mesa, e “sistemanan” ku hugadónan ta sigui ku buki di nota, i e manera ku hugadónan ta papia di number manera si nan tabatin intenshon. Kada detaye ta kuadra ku e paginanan di ruleta riba e sitio aki; e buki ta un fuente primario.

kiko Alexei ta deskribíkon e sitio aki ta yam'é
hugadónan ku buki di nota ta tene kuenta di kua number a salie tabla di resultado; e mito di “ta su turno”
e sigur ku kòrá no por siguie eror di hugadó; e 26 pretu di 1913
dobla despues di un pèrdida pa rekuperáMartingale
e grandi ku ta aposta riba sero biaha tras biahaaposta riba un number, sero, 1/37, 35:1
gana komo un revelashon di bo mes poderilushon di kontrol
no por bai ora bo ta dilantie regla di stop, ku ta falta

E grandi

E sena grandi di e novela: Antonida Vasilievna, e grandi riku ku e famia ta warda su morto, ta yega Roulettenburg den un stul di karga, nan ta hib'é na e mesanan, e ta aposta riba seroruedaSeroE úniko kashi bèrdè ku ningun aposta di pago igual, di dosena òf di kolòm no ta kubri; e fuente di e ventaha di kas. Tambe: un sero, 0.Lesa kompleto → pasobra nan a bis'é ku e ta paga 35 kontra 1, i e ta sali. E ta aposta riba sero atrobe. I atrobe. Den dos dia e a pèrdè mayoria di su fortuna, insistiendo riba sero, sigur ku e mester bini, miéntras su famianan ta mira nan herensia bai over di mesa un aposta riba un numberapostaAposta riba un numberUn number so, ta paga 35:1.Lesa kompleto → pa biaha. E ta e mihó relato di fikshon di kiko un aposta di 1/37 ta hasi ku un hende ku a mir'é sali un biaha.

E grandi, hibá na mesa den su stul, ta pusha su montante riba sero un biaha mas.

E ganansia di Alexei

Lat den e buki Alexei ta gana dosshen mil franko den un solo anochi, mayoria riba kòráapostaKòráAposta di pago igual riba e 18 number kòrá. Franses: rouge.Lesa kompleto → i riba number individual, den un seri di aposta deskribí bira pa bira. Den e momentu e ta sinti ku el a komprondé algu: ku e por kontrolá e rueda ku su boluntat. Den algun pagina e ganansia ta gastá i kaba. E buki ta komprondé ku e ganansia tabata e peor kos ku por a pasa kuné, loke ta e bista klíniko un siglo promé ku tabatin un klínika.

Dostoevsky i e rueda
1863

Promé biahe pa e statnan di baño; e ta gana, despues e ta pèrdè hopi na Wiesbaden.

1865

Wiesbaden atrobe; e ta pèrdè tur kos; e ta skirbi karta pidiendo yudansa; Crime and Punishment ta parsialmente skirbí den e estado aki.

òkt. 1866

E ta diktá The Gambler den 26 dia pa kumpli ku un kontrato.

1867

E ta kasa ku Anna Snitkina; nan ta bai eksterior; e ta hunga na Homburg, Baden-Baden i Saxon-les-Bains, i e ta pèrdè biaha tras biaha.

1871

Último biaha registrá ku e ta hunga, na Wiesbaden. E ta skirbi Anna ku e ta kaba. I e ta kaba.

1872

E kasinonan aleman ta sera. The Gambler ta sobrebibí e mesanan ku e ta deskribí.

Pakiko e ta e mihó buki tokante ruleta

Pasobra e no ta splika nada i e ta haña tur kos korekto. E paginanan di matemátika riba e sitio aki ta bisa ku bira ta independiente, ku sistemanan ta kambia e forma di seshon i no e ekspektativa, ku un ganansia ta varianzamatemátikaVarianzaUn midí di kuantu resultadonan ta plama rònt di e balor spera. Haltu pa aposta riba un number, abou pa aposta di pago igual.Lesa kompleto → i ta sinti manera abilidat. Dostoevsky ta mustra un hòmber ku ta kere e kontrario di kada un di esakinan, na òrdu, for di paden, i e ta laga e lector sinti e kreensia. E aritmétika ta bisa bo kiko ta bèrdat; e novela ta bisa bo pakiko esei no ta sufisiente.

Bira independiente na ruleta

Preguntanan

Dostoevsky a usa un sistema?

E tabata kere den kalma: ku un hugadó trankil no por pèrdè. Esei ta e ilushon di kontrol, i el a deskribi'é mihó ku ken ku ta miéntras e mes tabata kere den dje.

Roulettenburg ta un lugá real?

Un kombinashon. Wiesbaden ta e modelo prinsipal.

Kuantu largu e buki ta?

Kòrtiku: un anochi largu. Les'é promé ku bo siguiente seshon, no despues.

Un poko di hari

El a deskribí e eror perfektamente miéntras e tabata kere den dje. Esei ta e buki.

El a deskribí e eror perfektamente miéntras e tabata kere den dje. Esei ta e buki.

Fuentenan

  1. Dostoevsky, F. The Gambler. 1866. Hopi tradukshon.
  2. Frank, J. Dostoevsky: The Miraculous Years, 1865–1871. Princeton University Press, 1995.
  3. Kavanagh, T. M. Dice, Cards, Wheels: A Different History of French Culture. University of Pennsylvania Press, 2005.
revisá 2026-09-28modelo: europeo, un serometodologia ↗fuentenan ↗